<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 <link rel="stylesheet" href="../../estilos_2010.css" type="text/css" media="screen" />
 <title>Programa de Actualizaci&oacute;n en Traductorado P&uacute;blico - Posgrado | Facultad de Derecho - Universidad de Buenos Aires</title>
</head>
<body>
<div id="content">
 
  <div class="cabecera">
   <?php require_once('../../include/inc_top.php'); ?>
 </div>
  <div style="padding-top:8px;"></div>
 <div class="contenido">
  <div class="sector"><?php require_once('../enc_menu/enc_sup_sec_posgrados.php'); ?>  </div>
  <div style="padding-top:1px; background-color: black;"></div>


  <div style="padding-top:6px;"></div>
  <div class="arbol"><?php require_once('enc_menu/enc_sup_sub_progactualizacion.php'); ?></div>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
 </div>

<div style="clear: both;"></div>
<div class="menu_izq">
  <?php require_once('enc_menu/men_index_progactua_trad_publ.php'); ?>
  <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
    <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
</div>


<div class="contenido_pagina-col2">
   <h1>Programa         de Actualizaci&oacute;n en Traductorado P&uacute;blico</h1>
   <h3>Oferta de Cursos</h3>
   <p align="center" class="cuerpon"><strong>Todos los cursos son v&aacute;lidos para la Maestr&iacute;a en  Traducci&oacute;n e Interpretaci&oacute;n</strong></p>
   <table width="90%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tablaContenido">
     <tr class="tablaCabecera">
       <td width="9%" valign="top" class="td012"><p align="center"><strong>Horas</strong></p></td>
       <td width="36%" valign="top" class="td012"><p align="center"><strong>Curso</strong></p></td>
       <td width="30%" valign="top" class="td012"><p align="center"><strong>Docente a cargo</strong></p></td>
       <td width="16%" valign="top" class="td012"><p align="center"><strong>Horarios</strong></p></td>
       <td width="9%" valign="top" class="td012"><strong>Inicio</strong></td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>32<br />
       </p>        </td>
       <td valign="top" class="td012"><p>Lexicolog&iacute;a: Problemas de lexico comercial y legal/t&eacute;cnico cient&iacute;fico/literario<br />
         </p>         </td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Ana Mar&iacute;a Gentile<br />
       </p>        </td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Lunes y Mi&eacute;rcoles</p>
         <p>15 a 19 hs<br />
        </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012">31-oct</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>32<br />
       </p>        </td>
       <td valign="top" class="td012"><p>Fonolog&iacute;a del Ingl&eacute;s &ndash; Actualizaci&oacute;n</p>
         <p> <br />
         </p>        </td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Lic. Cecilia Schumacher</p>
         <p>Lic. Virginia Perez de Casal</p>
         <p>Mag. Roxana Basso</p>
         <p>Francisco Zabala</p>
         <p>Juan Carlos David</p>
         <p>Norberto Ru&iacute;z D&iacute;az</p>        </td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>S&aacute;bados</p>
         <p>9 a 13 hs<br />
        </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012">6-oct</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>32<br />
       </p></td>
       <td valign="top" class="td012"><p>Introducci&oacute;n a la interpretaci&oacute;n &ndash; Ingl&eacute;s</p>
           <p> <br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>TP Mar&iacute;a Jos&eacute; Costanzo</p>
           <p> <br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Martes y Jueves</p>
           <p>19 a 21:30 hs<br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012">16-oct</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>32<br />
       </p></td>
       <td valign="top" class="td012"><p>Actuaci&oacute;n pericial del traductor p&uacute;blico</p>
           <p> <br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>TP Mar&iacute;a Jos&eacute; Costanzo</p>
           <p> <br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Lunes 15,22 y 29 Octubre</p>
           <p>8 a 10 hs</p>
         <p>Jueves 18 octubre</p>
         <p>8 a 10 hs</p>
         <p>Jueves 25 octubre</p>
         <p>8 a 11 hs</p>
         <p>Lunes 5, 12 y 26 noviembre</p>
         <p>8 a 10 hs</p>
         <p>Jueves 1, 15 y 29 noviembre</p>
         <p>8 a 11 hs</p>
         <p>Lunes 3 de diciembre</p>
         <p>8 a 11 hs<br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012">15-oct</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>32<br />
       </p></td>
       <td valign="top" class="td012"><p>Gram&aacute;tica del Espa&ntilde;ol</p>
           <p> <br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>Norma Salles</p>
           <p>Graciela Gallelli<br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012"><p>S&aacute;bados</p>
           <p>9 a 13 hs<br />
         </p></td>
       <td align="center" valign="top" class="td012">6-oct</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">32</td>
       <td valign="top" class="td012">Elementos de an&aacute;lisis de discurso (Espa&ntilde;ol)</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">Hilda Rosa Albano de Vazquez</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">Lunes<br />
         18 a 21 hs.</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">12-nov</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">32</td>
       <td valign="top" class="td012">Traducci&oacute;n cient&iacute;fica y t&eacute;cnica (espa&ntilde;ol, ingl&eacute;s, franc&eacute;s y portugu&eacute;s)</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">TP. Daniel Yagolkowski</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">Viernes<br />
         18 a 22 hs.</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">16-nov</td>
     </tr>
     <tr>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">32</td>
       <td valign="top" class="td012">Traducci&oacute;n para subtitulado y doblaje (ingl&eacute;s-espa&ntilde;ol)</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">TP. Daniel Yagolkowski</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">S&aacute;bados<br />
         9 a 13 hs.</td>
       <td align="center" valign="middle" class="td012">17-nov</td>
     </tr>
   </table>
   <h3>&nbsp;</h3>
  </div>

<div class="cleaner"></div>
</div>
<div class="cleaner"></div>
        <div class="pie">
        <div style="padding-top:2px; background-color: white;"></div>
         <?php require_once('../../include/inc_pie.php'); ?>

</div>
</body>
</html>
